1 00:00:23,440 --> 00:00:25,275 Απίστευτος. 2 00:00:25,400 --> 00:00:28,487 Ε; Αυτή είναι η πιο αργή τοστιέρα. 3 00:00:28,612 --> 00:00:31,698 Άντρα, ω, φίλε. Δεν το αντέχω. 4 00:00:31,823 --> 00:00:33,784 Φτηνή τοστιέρα, αυτό έγινε. 5 00:00:33,909 --> 00:00:35,744 Γεια, θέλεις να βρεις αυτή τη δουλειά σήμερα; 6 00:00:35,869 --> 00:00:37,329 Έχεις δίκιο. 7 00:00:37,454 --> 00:00:39,623 Μπορώ να σας δώσω, μπορώ να δώσω έχεις μια μικρή συμβουλή, ε; 8 00:00:39,748 --> 00:00:41,583 - Ας το κάνουμε. - Θα μπεις. 9 00:00:41,708 --> 00:00:46,296 Θα είναι εδώ πάνω, εντάξει; Είσαι εδώ κάτω, σωστά; Είναι από πάνω. 10 00:00:46,421 --> 00:00:48,257 - Σου κάνει τις ερωτήσεις. - Ωχ. 11 00:00:48,382 --> 00:00:49,841 Τότε ξαφνικά, η συνέντευξη ξεκινά. 12 00:00:49,967 --> 00:00:51,760 Κάνει κάποιες ερωτήσεις, εσύ απαντήστε σε μερικές ερωτήσεις. 13 00:00:51,885 --> 00:00:54,304 Μετά αρχίζεις να του ρωτάς το ερωτήσεις, και το αναποδογυρίζεις. 14 00:00:54,429 --> 00:00:56,139 Τώρα, προσπαθεί να σε εντυπωσιάσει. 15 00:00:56,265 --> 00:00:57,849 - Γύρισέ του αυτή τη μαλακία. - Γύρισέ το πάνω του. 16 00:00:57,975 --> 00:00:59,434 Του-στρούβι ότι η μαμά. 17 00:00:59,560 --> 00:01:01,520 - Ναι, ναι, ναι. - Γιατί δεν έχεις πιστωτικές κάρτες; 18 00:01:01,645 --> 00:01:02,646 Δεν έχεις καθόλου πιστωτικές κάρτες; 19 00:01:02,771 --> 00:01:04,022 Γιατί δεν έχετε πιστωτική κάρτα, κύριε; 20 00:01:04,147 --> 00:01:05,482 Δεν έχετε πιστωτικές κάρτες; 21 00:01:05,607 --> 00:01:07,526 Γιατί παραγγέλνεις αυτά τα CD έξω από αυτά τα περιοδικά 22 00:01:07,651 --> 00:01:10,069 και θα τα στείλω στη συνέχεια πόρτα στον γείτονα 23 00:01:10,194 --> 00:01:12,197 και μετά όταν ο τύπος της UPS έρχεται να τα πάρεις 24 00:01:12,322 --> 00:01:14,032 σαν να ζεις εκεί και σκατά; Γιατί είναι αυτό; 25 00:01:14,157 --> 00:01:16,618 Συνεχίζεις να παραγγέλνεις CD που δεν πληρώνεις; 26 00:01:16,743 --> 00:01:19,203 Απλώς λέω, παράδειγμα πώς για να γυρίσει αυτή τη σκατά 27 00:01:19,328 --> 00:01:20,622 στον κώλο του, ξέρεις τι εννοώ; 28 00:01:20,747 --> 00:01:21,999 - Συγκεκριμένα σκατά, όμως. - Δεν ξέρω. 29 00:01:22,124 --> 00:01:23,375 Μπορεί να μην είναι και τόσο καλή ιδέα 30 00:01:23,500 --> 00:01:24,376 όλο αυτό το flip-it. 31 00:01:24,501 --> 00:01:25,961 Μου αρέσει, φίλε. Μου αρέσει. 32 00:01:26,086 --> 00:01:27,546 Γειά σου. 33 00:01:27,671 --> 00:01:29,506 Γεια, αυτό είναι Μιλάω με τον κ. David; 34 00:01:29,631 --> 00:01:31,925 Ξέρεις τι; λυπάμαι. Πραγματικά δεν με ενδιαφέρει. 35 00:01:32,050 --> 00:01:33,594 Καταλαβαίνω ότι είσαι στην αγορά για υποθήκη. 36 00:01:33,719 --> 00:01:34,803 Τηλεμάρκετερ. 37 00:01:34,928 --> 00:01:36,305 Έτσι για να διατηρήσετε τα οικονομικά σας-- 38 00:01:36,430 --> 00:01:38,682 Σωστά, ε; Αυτή τη στιγμή μιλάει. 39 00:01:38,807 --> 00:01:40,934 Κύριε, είπα ότι δεν με ενδιαφέρει πραγματικά. 40 00:01:41,059 --> 00:01:42,769 [Λέον] Δεν ματώνει. Δεν γελάει για-- 41 00:01:42,894 --> 00:01:44,229 Ακόμα μιλάει. Καλώς. 42 00:01:44,354 --> 00:01:46,231 Παρακαλώ μην τηλεφωνήσετε ξανά εδώ. 43 00:01:46,356 --> 00:01:49,192 - Υπάρχει κάποιος άλλος-- - Κύριε, συγγνώμη. 44 00:01:49,318 --> 00:01:51,320 - Τι στο διάολο; - Είναι τρελοί. 45 00:01:51,445 --> 00:01:52,821 - Πήρα το ίδιο τηλέφωνο. - Εσύ; 46 00:01:52,946 --> 00:01:54,948 - Το ίδιο καταραμένο τηλέφωνο. - Ναι, αυτό είναι ένα καλό προϊόν. 47 00:01:55,073 --> 00:01:56,575 Λ.Δ., πας τα παιδιά στο σχολείο; 48 00:01:56,700 --> 00:01:57,993 Παίρνω τα παιδιά στο σχολείο. 49 00:01:58,118 --> 00:02:01,788 Σας ευχαριστώ. Μωρό μου, πάρε το δικό σου σακίδια πλάτης εκεί. 50 00:02:01,913 --> 00:02:03,749 - Ορίστε. - Λάρι! 51 00:02:03,874 --> 00:02:07,294 Έλα, ένα δευτερόλεπτο! Αυτό είναι πραγματικά απίστευτο. 52 00:02:07,419 --> 00:02:09,171 [Σέριλ] Λάρι! 53 00:02:09,296 --> 00:02:12,090 - Γεια σου. - Τι κάνεις; 54 00:02:12,215 --> 00:02:14,383 Νιώθω σαν να με ξέχασες. 55 00:02:14,508 --> 00:02:16,345 Όχι, όχι φυσικά. Δεν σε ξέχασα. 56 00:02:16,470 --> 00:02:18,639 Δεν έχω τίποτα να πιω. 57 00:02:18,764 --> 00:02:20,766 Ω, λυπάμαι. λυπάμαι. 58 00:02:20,891 --> 00:02:24,311 Ασχολούμαι με εκείνο το φαρκάκτε τοστιέρα εκεί κάτω, ξέρεις; 59 00:02:24,436 --> 00:02:28,065 Καταλαβαίνετε πόσο άρρωστος είμαι; 60 00:02:28,190 --> 00:02:29,650 - Έχεις πυρετό; - Ναι. 61 00:02:29,775 --> 00:02:30,692 Πώς το κάνεις; Από εδώ; 62 00:02:30,817 --> 00:02:32,235 Όχι, είμαι... Παρακαλώ. 63 00:02:32,361 --> 00:02:35,072 Αν με βοηθούσες λίγο. 64 00:02:35,197 --> 00:02:37,157 Πάντα είχα πρόβλημα να πω πυρετό. 65 00:02:37,282 --> 00:02:38,825 - Ναι, ναι. - Τότε νιώθεις το κεφάλι σου. 66 00:02:38,950 --> 00:02:40,035 Βλέπω, νιώθω Είμαι πιο ζεστός από σένα. 67 00:02:40,160 --> 00:02:41,620 Τώρα, νιώθω ότι έχω πυρετό. 68 00:02:41,745 --> 00:02:43,205 Ίσως αρρωστήσω. 69 00:02:43,330 --> 00:02:45,999 Άγγιξε το κεφάλι μου. Είμαι άρρωστος; 70 00:02:46,124 --> 00:02:48,919 Δεν έχεις πυρετό. 71 00:02:49,044 --> 00:02:51,838 - Γεια, μάντεψε. - Μμμ; 72 00:02:51,963 --> 00:02:55,050 Ο Leon έχει συνέντευξη για δουλειά σήμερα. 73 00:02:55,175 --> 00:02:57,177 - Ναι, αυτό είναι καλό. - Ναι. 74 00:02:57,302 --> 00:02:58,804 Και η Λορέτα έχει ένα αύριο. 75 00:02:58,929 --> 00:03:02,181 Αυτό είναι απίστευτο. Αν κάποιος από αυτούς βρει δουλειά... 76 00:03:04,142 --> 00:03:05,310 ...είναι έξω. 77 00:03:05,435 --> 00:03:06,687 Κοίτα, δεν νομίζω Θα μπορέσω να πάω 78 00:03:06,812 --> 00:03:07,895 στο παιχνίδι της Keysha αύριο. 79 00:03:08,020 --> 00:03:09,356 - Πλάκα κάνεις. -Εσύ... 80 00:03:09,481 --> 00:03:11,274 Μάλλον πρέπει να πάρεις κάποιος άλλος ή κάτι άλλο. 81 00:03:11,400 --> 00:03:12,442 - Αλήθεια; - Ναι. 82 00:03:12,567 --> 00:03:13,735 - Θέλω να σε πάρω, γλυκιά μου. - Όχι. 83 00:03:13,860 --> 00:03:15,237 Δεν θέλω να πάρω κανέναν άλλο. 84 00:03:15,362 --> 00:03:16,655 Δεν μπορώ να βγω εκεί έξω με άλλους ανθρώπους... 85 00:03:16,780 --> 00:03:20,032 - Θέλω να σε πάρω. - Και κάτσε σε ένα πλήθος. 86 00:03:20,157 --> 00:03:21,910 Θέλω να σε πάρω. 87 00:03:24,746 --> 00:03:28,834 Σε παρακαλώ πες μου ότι είσαι δεν έρχεται σε μένα. 88 00:03:28,959 --> 00:03:30,168 Δεν είναι καλό; 89 00:03:30,293 --> 00:03:32,921 Αν μπορούσες να με πάρεις λίγο νερό και λίγο χυμό 90 00:03:33,046 --> 00:03:34,631 αυτό θα ήταν υπέροχο. 91 00:03:34,756 --> 00:03:37,217 - Εντάξει, τέλος πάντων. - Είμαι πραγματικά κουρασμένος. 92 00:03:38,802 --> 00:03:41,847 Εντάξει, θα πάρω έχεις λίγο νερό, εντάξει; 93 00:03:41,972 --> 00:03:43,724 Αυτό είναι πολύ ωραίο, από ο τρόπος, αυτό το πράγμα. 94 00:03:43,849 --> 00:03:46,184 Εντάξει, ευχαριστώ, Λάρι. 95 00:03:48,395 --> 00:03:49,521 Γεια σου! 96 00:03:51,857 --> 00:03:54,568 - Αχ! Γεια σας συνάδελφοι γονείς. - Γεια, Λάρι. 97 00:03:54,693 --> 00:03:55,944 - Ε; - Πώς πάει, Λάρι; 98 00:03:56,069 --> 00:03:57,237 - Καλά. Πώς είσαι, Χαλ; - Καλά. 99 00:03:57,362 --> 00:03:59,531 - Γεια, Ζαν. Σούζι. - Τελευταίο. Ναι. 100 00:03:59,656 --> 00:04:01,408 Ρε παιδιά, συγγνώμη. Πρέπει να ξεκινήσω. 101 00:04:01,533 --> 00:04:04,411 Θα τα πούμε αργότερα, εντάξει; σε αγαπώ. 102 00:04:04,536 --> 00:04:06,037 - Αντίο. - Τόσο χαριτωμένο. 103 00:04:06,163 --> 00:04:07,622 - Αντίο, αντίο. - Αντίο, αντίο. 104 00:04:07,748 --> 00:04:09,458 Αυτό είναι το σημάδι για «αντίο», σωστά, ε; 105 00:04:09,583 --> 00:04:10,834 - Ναι. - Κοίτα, το κατέβασα. Αντίο. 106 00:04:10,959 --> 00:04:13,336 - Ναι, είσαι ιδιοφυΐα. - Ε; Αντίο. 107 00:04:13,462 --> 00:04:16,839 Τι λέτε για το "έτσι"; Λοιπόν, αυτό είναι; 108 00:04:16,964 --> 00:04:17,799 - Ναι. - Βλέπετε, τι γίνεται με αυτό; 109 00:04:17,924 --> 00:04:18,925 Ναι, είναι υπέροχο. Μεγάλος. 110 00:04:19,050 --> 00:04:20,719 Τι θα λέγατε, "Φιου, βρωμάει;" 111 00:04:20,844 --> 00:04:23,430 Ξέρω κι εγώ πολλά περισσότερα. Επιτρέψτε μου να σας κάνω μια ερώτηση. 112 00:04:23,555 --> 00:04:25,140 - Τι; - Είσαι ευχαριστημένος με την τοστιέρα σου; 113 00:04:25,265 --> 00:04:26,475 Είσαι ευχαριστημένος με την τοστιέρα σου; 114 00:04:26,600 --> 00:04:28,059 [Σούζι] Γιατί, τι συμβαίνει; 115 00:04:28,185 --> 00:04:29,561 Χρειάζεται για πάντα. Είναι τόσο αργό. 116 00:04:29,686 --> 00:04:31,730 Α, είναι αργό. 117 00:04:31,855 --> 00:04:34,983 Α, υπάρχει πώληση. Sur la Table. 118 00:04:35,108 --> 00:04:35,901 Το Sur la Table έχει πώληση σε τοστιέρες. 119 00:04:36,026 --> 00:04:37,068 - Sur la Table; - Ναι. 120 00:04:37,194 --> 00:04:38,195 Πώς ξέρετε πώς να πείτε "Sur la Table;" 121 00:04:38,320 --> 00:04:39,529 Το έγραψε, Λάρι. 122 00:04:39,654 --> 00:04:41,198 - Το έγραψε. -Είσαι πολύ καλός. 123 00:04:41,323 --> 00:04:42,908 Ναι, υπάρχουν πολλά πράγματα για μένα δεν ξέρεις. 124 00:04:43,033 --> 00:04:44,201 - Γεια σου γλυκιά μου. - Γεια, μαμά. 125 00:04:44,326 --> 00:04:45,994 Πάω σε αυτή την πώληση. Κι εσύ; 126 00:04:46,119 --> 00:04:46,912 - Ναι. - Εντάξει. 127 00:04:47,037 --> 00:04:48,288 - Γεια, Sammie. - Γεια. 128 00:04:48,413 --> 00:04:50,040 Αχ! Αράχνη! Αράχνη! 129 00:04:50,165 --> 00:04:52,291 - Ω, Θεέ μου! - Αράχνη! αχ! 130 00:04:52,416 --> 00:04:53,752 - Σκότωσε μια αράχνη! - Έλα! 131 00:04:53,877 --> 00:04:54,795 Λάρι, τι συμβαίνει με σένα; 132 00:04:54,920 --> 00:04:56,546 - Σκοτώνοντας ένα ζωντανό πλάσμα! - Τι; 133 00:04:56,671 --> 00:04:57,964 [Σούζι] Τι συμβαίνει με σένα; 134 00:04:58,089 --> 00:04:59,674 Τραυματίζετε αυτά τα παιδιά! 135 00:04:59,800 --> 00:05:00,801 Τι λες; Είναι μια αράχνη. 136 00:05:00,926 --> 00:05:02,093 Είναι ένα ζωντανό πλάσμα, Λάρι. 137 00:05:02,219 --> 00:05:03,637 Ω, ζωντανό πλάσμα! 138 00:05:03,762 --> 00:05:05,263 Θέλεις αυτή τη ζωή πλάσμα που σέρνεται στο πόδι σου; 139 00:05:05,388 --> 00:05:07,015 Αυτά τα παιδιά δεν χρειάζεται να βλέπουν τέτοιου είδους βία. 140 00:05:07,140 --> 00:05:08,683 Είναι μια μικρή αράχνη. Μεγάλη υπόθεση. 141 00:05:08,809 --> 00:05:12,646 -Είσαι καλά γλυκιά μου; - Ω, Θεέ μου. Είναι ο σκύλος σου; 142 00:05:12,771 --> 00:05:14,606 Νόμιζα ότι ήταν, όπως, μισός αρουραίος ή κάτι τέτοιο. 143 00:05:17,025 --> 00:05:18,610 Είπε ότι είναι αρουραίος. 144 00:05:18,735 --> 00:05:21,988 Ξέρεις, σαν να φαίνεται... Όχι, είναι αστείο. 145 00:05:22,113 --> 00:05:24,199 Πλάκα έκανα! 146 00:05:24,324 --> 00:05:25,659 Πλάκα! 147 00:05:25,784 --> 00:05:27,661 Την προσέβαλες τώρα, εντάξει; Δεν σε ακούει να ουρλιάζεις. 148 00:05:27,786 --> 00:05:29,454 - Τι έκανες - τι έκανες - - Άκουσες τι είπα. 149 00:05:29,579 --> 00:05:32,040 Είπα ότι είπες ότι ήταν μισός αρουραίος. 150 00:05:32,165 --> 00:05:34,793 Πώς τα καταφέρνεις με έναν τέτοιο σκύλο; 151 00:05:34,918 --> 00:05:36,711 μμ! 152 00:05:42,175 --> 00:05:44,386 - Ωχ, Χαλ. - Γεια, τι κάνεις, Λάρι; 153 00:05:44,511 --> 00:05:47,013 Καλά, ξέρεις τι; I-I'm glad I saw you again 154 00:05:47,138 --> 00:05:50,767 γιατί αφού έφυγες, Έκανα ένα μικρό σχόλιο 155 00:05:50,892 --> 00:05:53,436 που ίσως δεν πέρασε τόσο καλά με τη γυναίκα σου. 156 00:05:53,562 --> 00:05:57,899 Είπα ότι ο σκύλος της κοίταξε, ξέρεις, μισός αρουραίος. 157 00:05:58,024 --> 00:05:59,401 - Αλήθεια; - Ναι. 158 00:05:59,526 --> 00:06:01,444 - Αστειεύτηκα στον τόνο μου. - Μμ-μμ. 159 00:06:01,570 --> 00:06:03,071 Είχα έναν αστείο τόνο 160 00:06:03,196 --> 00:06:06,575 αλλά υποθέτω γιατί, εσύ να ξέρεις ότι δεν ακούει 161 00:06:06,700 --> 00:06:09,077 δεν είναι σε θέση να εντοπίσει τον τόνο. 162 00:06:09,202 --> 00:06:10,954 - Όχι. - Ξέρεις, ο σκύλος. 163 00:06:11,079 --> 00:06:12,622 Είναι ένα είδος σκυλιού που μοιάζει με τρελή. 164 00:06:12,747 --> 00:06:14,624 Πρέπει να το παραδεχτείς. 165 00:06:14,749 --> 00:06:16,418 - Λατρεύει αυτό το σκυλί. - Τι λες; 166 00:06:16,543 --> 00:06:18,712 - Χαϊδεύεις αυτόν τον σκύλο; - Ναι, χαϊδεύω... 167 00:06:18,837 --> 00:06:20,088 - Χαϊδεύεις αυτόν τον σκύλο; - Χαϊδεύω αυτόν τον σκύλο. 168 00:06:20,213 --> 00:06:23,967 - Χαϊδεύεις αυτόν τον σκύλο; - Χαϊδεύω αυτόν τον σκύλο, ναι. 169 00:06:24,092 --> 00:06:27,345 Τέλος πάντων, κάνε μου τη χάρη και πες της ότι αστειεύομαι. 170 00:06:27,470 --> 00:06:28,513 λυπάμαι. 171 00:06:28,638 --> 00:06:30,599 Λοιπόν, νομίζω ότι πρέπει να ζητήσεις συγγνώμη. 172 00:06:30,724 --> 00:06:36,021 Λοιπόν, θα το έκανα, εκτός Δεν μπορώ πραγματικά να της τηλεφωνήσω. 173 00:06:36,146 --> 00:06:37,188 Πάλι το κουφό. 174 00:06:37,314 --> 00:06:39,190 Ξέρω ότι είναι κουφή. 175 00:06:39,315 --> 00:06:41,151 Ναι. Ναι, φυσικά. 176 00:06:41,276 --> 00:06:43,570 Γιατί δεν έρχεσαι και απλά ζητήστε συγγνώμη πρόσωπο με πρόσωπο 177 00:06:43,695 --> 00:06:46,907 ώστε να μπορεί να το δει πραγματικά βγαίνει από το στόμα σου; 178 00:06:47,032 --> 00:06:49,743 Θέλεις να περάσω, να κάνω ένα ιδιαίτερο ταξίδι; 179 00:06:49,868 --> 00:06:51,119 Δεν πίστευα ότι θα ήθελε κάτι τέτοιο. 180 00:06:51,244 --> 00:06:53,705 Θα πίστευα ότι θέλουν να είναι αντιμετωπίζονται όπως όλοι οι άλλοι. 181 00:06:53,830 --> 00:06:54,956 Τι εννοείς "αυτοί;" 182 00:06:55,081 --> 00:06:57,208 Λοιπόν, κωφοί, γιατί είναι οι μόνοι 183 00:06:57,334 --> 00:06:59,961 που χρειάζονται μια ειδική pop-in συγγνώμη. 184 00:07:00,086 --> 00:07:01,630 Κάθε άλλο είδος ανάπηρου ατόμου 185 00:07:01,755 --> 00:07:03,173 μπορείτε να ζητήσετε συγγνώμη στο τηλέφωνο. 186 00:07:03,298 --> 00:07:06,718 Οι κωφοί το απαιτούν πας στο σπίτι τους. 187 00:07:06,843 --> 00:07:08,136 Δικαίωμα. 188 00:07:08,261 --> 00:07:09,638 Δεν θα πίστευα ότι θα το έκαναν το θέλεις, αυτό είναι όλο. 189 00:07:09,763 --> 00:07:10,847 Ακόμα θα το εκτιμούσα 190 00:07:10,972 --> 00:07:12,807 αν θα περνούσες και να της ζητήσω συγγνώμη. 191 00:07:12,933 --> 00:07:15,268 Λατρεύει πραγματικά αυτό το σκυλί. 192 00:07:15,393 --> 00:07:19,230 Αυτός ο σκύλος κάθεται στην αγκαλιά σου ενώ βλέπεις τηλεόραση; 193 00:07:19,356 --> 00:07:20,398 Ναι. 194 00:07:20,523 --> 00:07:23,068 Εντάξει, είμαι πολύ χαρούμενος που έρχομαι. 195 00:07:23,193 --> 00:07:24,819 [Χαλ] Ευχαριστώ. 196 00:07:31,493 --> 00:07:34,829 Πώς με αποκαλούσες; 197 00:07:34,955 --> 00:07:37,415 Γαμήσου! 198 00:07:37,540 --> 00:07:39,167 Τι; Τι; 199 00:07:46,508 --> 00:07:47,717 [Λάρι] Η Σέριλ ήταν στο κρεβάτι. 200 00:07:47,842 --> 00:07:49,135 Είχε λίγη θερμοκρασία. 201 00:07:49,260 --> 00:07:50,095 Μμ-χμμ. 202 00:07:50,220 --> 00:07:51,972 Αλλά κάτι σχετικά με αυτό 203 00:07:52,097 --> 00:07:53,139 kind of turned me on. 204 00:07:53,264 --> 00:07:54,516 - Είναι άρρωστη. - Καταλαβαίνω. 205 00:07:54,641 --> 00:07:55,684 - Είναι αβοήθητη. - Καταλαβαίνω. 206 00:07:55,809 --> 00:07:56,935 Ξέρεις τι εννοώ; 207 00:07:57,060 --> 00:07:59,187 Μου αρέσει το αντίστροφο, όταν είμαι άρρωστος. 208 00:07:59,312 --> 00:08:00,313 Ναι, μου αρέσει έτσι κι αλλιώς. 209 00:08:00,438 --> 00:08:03,775 Απλώς... Υποθέτω ότι μου αρέσει το άρρωστο σεξ. 210 00:08:03,900 --> 00:08:06,027 Ναι! 211 00:08:06,152 --> 00:08:07,612 - Είναι όλα καλά. - Εντάξει, εντάξει. 212 00:08:07,737 --> 00:08:09,197 - Είναι καλό. Καλά; Καλά; - Εντάξει, εντάξει. Έτσι... 213 00:08:09,322 --> 00:08:10,699 - Επιτρέψτε μου να σας κάνω αυτή την ερώτηση. - Ωχ. 214 00:08:10,824 --> 00:08:12,951 Ξέρεις ότι έχει πάει ο πατέρας μου κάπως κατάθλιψη τον τελευταίο καιρό. 215 00:08:13,076 --> 00:08:14,536 Ναι. Ναι. 216 00:08:14,661 --> 00:08:17,998 Λοιπόν, σκέφτομαι ότι ίσως στην πραγματικότητα να του πάρει ένα από αυτά 217 00:08:18,123 --> 00:08:21,710 ξέρετε, τα μασάζ, το αίσιο τέλος είδος. 218 00:08:21,835 --> 00:08:23,420 - Ευτυχισμένο τέλος. - Μασάζ. 219 00:08:23,545 --> 00:08:24,963 - Είμαι ο τύπος. - Αλήθεια; 220 00:08:25,088 --> 00:08:26,172 - Είμαι ο τύπος. - Ναι; 221 00:08:26,297 --> 00:08:27,841 - Θέλετε μερικά ονόματα; - Οποιοσδήποτε. 222 00:08:27,966 --> 00:08:30,385 Λοιπόν, έχω μερικά υπέροχα, και κάνουν υπέροχα μασάζ. 223 00:08:30,510 --> 00:08:31,553 Οπότε νομίζει ότι κάνει μασάζ. 224 00:08:31,678 --> 00:08:33,221 - Ναι. - Θα φρικάρει φίλε. 225 00:08:33,346 --> 00:08:34,848 Ξέρω το τέλειο κορίτσι. Την λένε Λίζα. 226 00:08:34,973 --> 00:08:35,974 - Λίζα. - Λίζα. 227 00:08:36,099 --> 00:08:37,559 Θα του φερθεί σαν βασιλιάς. 228 00:08:37,684 --> 00:08:40,186 Είναι το καλύτερο κορίτσι που μπορείς πιθανώς να πάρει για αυτό. 229 00:08:40,311 --> 00:08:41,813 - Μμ. - Το καλύτερο κορίτσι για τι; 230 00:08:41,938 --> 00:08:44,149 Τι είναι το κορίτσι που καθαρίζει την Τρίτη; 231 00:08:44,274 --> 00:08:45,859 -Πως τη λένε πάλι; - Ω, Ροζαλίνα. 232 00:08:45,984 --> 00:08:47,360 - Ροζαλίνα. - Είναι φοβερή. 233 00:08:47,485 --> 00:08:48,778 Έχεις τον αριθμό της. Θα του το δώσεις. 234 00:08:48,903 --> 00:08:50,280 - Ναι, εντάξει. - Εντάξει, καλά, καλά. 235 00:08:50,405 --> 00:08:51,990 - Ω, ξέρεις τι. - Τι; 236 00:08:52,115 --> 00:08:55,410 Εγώ-Πρέπει να σου κάνω μια ερώτηση σχετικά με τη νοηματική γλώσσα. 237 00:08:55,535 --> 00:08:58,955 Ήμουν στο δωμάτιο των ανδρών νωρίτερα με τον Χαλ. 238 00:08:59,080 --> 00:09:01,374 - Εντάξει. - Και στέγνωνα τα χέρια μου. 239 00:09:01,499 --> 00:09:04,169 Και πρέπει να έχω υπογράψει κάτι ακούσια 240 00:09:04,294 --> 00:09:06,129 γιατί ξαφνικά, τσαντίστηκε 241 00:09:06,254 --> 00:09:07,922 και είπε: "Γάμησέ σε" και βγήκε έξω. 242 00:09:08,048 --> 00:09:09,424 Λοιπόν, τι έκανες; Αναπαριστώ. 243 00:09:09,549 --> 00:09:11,885 Στέγνωσα τα χέρια μου, ξέρεις; 244 00:09:12,010 --> 00:09:13,053 - Ναι. - Και μετά... 245 00:09:13,178 --> 00:09:14,763 Θυμάμαι να ξύνω 246 00:09:14,888 --> 00:09:18,016 το δάχτυλό μου έτσι. 247 00:09:18,141 --> 00:09:19,225 [Σούζι] Ω, περίμενε ένα λεπτό. 248 00:09:19,350 --> 00:09:21,811 Larry, αυτό σημαίνει "κοκοροϊδεύω". 249 00:09:21,936 --> 00:09:25,648 Τον αποκαλούσες κορόιδο. Σκεφτείτε το. 250 00:09:25,774 --> 00:09:27,275 Τον αποκαλούσες κορόιδα; 251 00:09:27,400 --> 00:09:29,194 -Τον είπες κοκορέτσι. - Πλάκα κάνεις; 252 00:09:29,319 --> 00:09:31,571 Yes, that's what this is. Κάλεσες τον Χαλ... 253 00:09:31,696 --> 00:09:33,907 Ένα από τα πιο γλυκά παιδιά ο κόσμος, ένα κοκορέτσι. 254 00:09:34,032 --> 00:09:36,367 Είπε: «Γάμησέ σε» και έφυγε; Καλό του. 255 00:09:36,493 --> 00:09:39,287 - Χα! - Απίστευτο. 256 00:09:39,412 --> 00:09:41,831 Εν τω μεταξύ, δεν έχω κανέναν να πάρω για να δούμε αύριο το «Grease». 257 00:09:41,956 --> 00:09:44,208 - Ω, η Cheryl είναι άρρωστη. - Είναι άρρωστη, ναι. 258 00:09:44,333 --> 00:09:46,419 - Δεν πάει καν. - Λοιπόν, δεν έχεις κανέναν να πας. 259 00:09:46,544 --> 00:09:48,004 Ποιος παρακολουθεί μόνος του το "Grease"; 260 00:09:48,129 --> 00:09:49,214 Πρέπει να πας με κάποιον. 261 00:09:49,339 --> 00:09:51,549 Δεν έχω κανέναν να πάρω. 262 00:09:51,674 --> 00:09:52,967 θα πάω. 263 00:09:55,553 --> 00:09:57,179 Θα πάω στο «Grease» μαζί σου. 264 00:09:57,304 --> 00:09:59,682 Αυτός είναι ο Μάικ. Είναι ο εξολοθρευτής μου. 265 00:09:59,808 --> 00:10:01,101 Πώς τα πάτε; εγω... 266 00:10:01,226 --> 00:10:02,519 Σε άκουσα να λες ότι πήρες ένα επιπλέον εισιτήριο. 267 00:10:02,644 --> 00:10:04,646 Θα ήθελα να πάω. 268 00:10:04,771 --> 00:10:08,650 Λοιπόν, ξέρετε, αυτό είναι, είναι παραγωγή Γυμνασίου 269 00:10:08,775 --> 00:10:11,152 παιδιά που κάνουν "Grease". δεν θες να πας να το δεις. 270 00:10:11,277 --> 00:10:14,114 Θα μου άρεσε. Θα ήθελα να πάω. 271 00:10:16,407 --> 00:10:17,492 Λοιπόν, ξέρεις 272 00:10:17,617 --> 00:10:21,162 η γυναίκα μου θα μπορούσε να γίνει καλύτερα μέχρι αύριο. 273 00:10:21,287 --> 00:10:23,623 - Αλήθεια... Τι; Τι; - Εντάξει. 274 00:10:23,748 --> 00:10:25,125 Ναι, όχι, καταλαβαίνω. το καταλαβαίνω. 275 00:10:25,250 --> 00:10:26,960 Τι; Καταλαβαίνετε τι; Τι λες; 276 00:10:27,085 --> 00:10:28,586 Δεν έπρεπε να το κάνω αυτό. λυπάμαι. 277 00:10:28,711 --> 00:10:30,964 Κύριε Γκριν, λυπάμαι ότι. Θα τελειώσω και... 278 00:10:31,089 --> 00:10:33,383 Όχι, αυτό είναι τρελό. Όχι, μην είσαι ανόητος. 279 00:10:33,508 --> 00:10:35,760 Μόλις το άκουσα ότι εσύ είχε ένα επιπλέον εισιτήριο 280 00:10:35,885 --> 00:10:41,641 και μου αρέσει το "Grease", και θα το έκανα Μου αρέσει να πηγαίνω, αλλά... Ναι. 281 00:10:41,766 --> 00:10:43,017 Εντάξει, εντάξει. 282 00:10:43,143 --> 00:10:45,270 - Αυτό είναι υπέροχο. - Εντάξει, ναι, μπορείς να πας. 283 00:10:45,395 --> 00:10:47,397 Θα ξεσπάσουμε. I-I... Αυτό θα είναι διασκεδαστικό. 284 00:10:47,522 --> 00:10:48,565 - Θα είναι υπέροχο. - Εντάξει. 285 00:10:48,690 --> 00:10:51,151 Να σε πάρω; 286 00:10:51,276 --> 00:10:52,735 - Βεβαίως, πάρε με. - Γεια σου. 287 00:10:52,861 --> 00:10:55,572 Θα διασκεδάσουμε. Θα γαμήσουμε. Χα-χα! 288 00:10:55,697 --> 00:10:57,615 - Ξέρεις; - Ναι. 289 00:11:04,873 --> 00:11:06,207 Πήγε καλά χθες. Ω, ναι. 290 00:11:06,332 --> 00:11:07,833 - Αλήθεια; - Α, ναι. Ω, ναι. 291 00:11:07,958 --> 00:11:10,044 - Πότε θα ακούσεις; - Θα μάθω σήμερα. 292 00:11:10,170 --> 00:11:13,506 - Σήμερα; Πλάκα κάνεις. - Ναι, σήμερα. Ω, ναι. 293 00:11:13,631 --> 00:11:16,092 -Τον αναποδογύρισες. - Του γύρισα καλά, φίλε. 294 00:11:16,217 --> 00:11:17,260 Ε; 295 00:11:17,385 --> 00:11:18,469 Πήρε όλη τη συζήτηση. 296 00:11:18,595 --> 00:11:20,138 Λοιπόν, του έπαιρνες συνέντευξη 297 00:11:20,263 --> 00:11:22,307 ως προς το αν αυτός ή όχι ήταν αρκετά καλό για σένα. 298 00:11:22,432 --> 00:11:24,726 Ναι, νομίζω ότι το κατάλαβα. Γυρίζω τον κώλο αυτή τη στιγμή. 299 00:11:24,851 --> 00:11:26,852 - Είμαι εκτός ελέγχου αυτή τη στιγμή. - Μη με αναποδογυρίζεις, φίλε. 300 00:11:26,977 --> 00:11:28,313 Πώς ξέρεις αν δεν έχω έχεις ήδη γυρίσει τον κώλο σου; 301 00:11:28,438 --> 00:11:29,856 - Είμαι ασάλευτος. - Πώς το ξέρεις; 302 00:11:29,981 --> 00:11:31,900 - Μόνο οι γυναίκες μπορούν να με ανατρέψουν. - Θα σε αναποδογυρίσω, Λάρι. 303 00:11:32,025 --> 00:11:33,693 Λόγια στους σοφούς, Λάρι. 304 00:11:33,818 --> 00:11:37,238 Αυτή η τοστιέρα δεν αξίζει καθόλου. μμ! 305 00:11:37,363 --> 00:11:38,698 Εντάξει, τι πιστεύετε; 306 00:11:38,823 --> 00:11:40,074 - Ωχ, κοίτα σε, κοίτα σε. - Τι νομίζεις; 307 00:11:40,200 --> 00:11:41,743 - Φαίνομαι επαγγελματίας; - Είναι τώρα στο pro-fes-sion-nal. 308 00:11:41,868 --> 00:11:43,244 - LD; - Φαίνεσαι πολύ καλή. 309 00:11:43,369 --> 00:11:44,913 Πρέπει να πω. 310 00:11:45,038 --> 00:11:46,122 Ακόμα θα μου δώσεις αυτή η βόλτα, όμως, σωστά; 311 00:11:46,247 --> 00:11:47,624 Ναι, θα σε πάρω. 312 00:11:47,749 --> 00:11:49,458 Γεια, αισθάνομαι δύο δουλειές. 313 00:11:49,583 --> 00:11:51,794 - Εντάξει, το νιώθω. - Δύο δουλειές. 314 00:11:51,920 --> 00:11:54,255 Και τότε ίσως, ξέρετε, θα σκεφτείς 315 00:11:54,380 --> 00:11:57,634 να αποκτήσετε τη δική σας, τη δική σας θέση. 316 00:11:57,759 --> 00:11:58,927 Λοιπόν, σου αρέσει πολύ το κουστούμι μου; 317 00:11:59,052 --> 00:12:00,636 - Άντρα, αυτό χτυπάει, κορίτσι. - Τέλεια; 318 00:12:00,761 --> 00:12:02,472 Γιατί δεν θέλεις να είναι, σαν, πολύ υποθετικό. 319 00:12:02,597 --> 00:12:05,350 Ξέρεις, ακόμα κι αν ένα από τα όντως βρήκες δουλειά 320 00:12:05,475 --> 00:12:09,896 θα μπορούσατε μάλλον όλοι απλά μετακομίσει σε ένα διαμέρισμα, ε; 321 00:12:10,021 --> 00:12:11,856 Ναι, κάτι να... 322 00:12:14,442 --> 00:12:15,568 - Γεια! - Γεια! 323 00:12:15,693 --> 00:12:17,111 Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ. 324 00:12:17,237 --> 00:12:18,655 Γεια σου. Έι, άι, άι, ρε! 325 00:12:18,780 --> 00:12:20,114 Τι κάνεις; σκέφτηκα ερχόσουν αργότερα. 326 00:12:20,240 --> 00:12:22,116 Αργότερα; Ανυπομονούσα να σε δω. 327 00:12:22,242 --> 00:12:24,118 Ανυπομονούσα να πάρω εδώ. Θεέ μου! 328 00:12:24,244 --> 00:12:27,956 Είμαι πολύ χαρούμενος που σε βλέπω. Φαίνομαι καλά; 329 00:12:28,081 --> 00:12:30,541 - Αρκετά καλό. - Ναι, πολύ καλά. 330 00:12:30,667 --> 00:12:33,294 Ξέρεις, φαίνομαι πιο υγιής; Φαίνομαι χαλαρός; 331 00:12:33,419 --> 00:12:36,214 Πρέπει να πω, πρέπει, πρέπει να δείχνεις χαλαρός. 332 00:12:36,339 --> 00:12:38,216 Έχετε μια ωραία αναπήδηση στο βήμα σας. 333 00:12:38,341 --> 00:12:40,343 Ναι, έχω μια αναπήδηση στα βήματά μου 334 00:12:40,468 --> 00:12:42,095 γιατί κάτι υπέροχο μου συνέβη 335 00:12:42,220 --> 00:12:43,638 όχι μόνο ένα μασάζ. 336 00:12:43,763 --> 00:12:45,473 - Αλήθεια; - Έκανα ένα ωραίο μασάζ. 337 00:12:45,598 --> 00:12:47,433 Ω, αγόρι, τι μασάζ 338 00:12:47,558 --> 00:12:51,145 και αυτό το κορίτσι μου αρέσει. 339 00:12:51,271 --> 00:12:54,440 Αυτό το κορίτσι ίσως και να με αγαπάει 340 00:12:54,565 --> 00:12:56,651 και είμαι ερωτευμένος μαζί της. 341 00:12:56,776 --> 00:13:00,446 Μπαμπά, είμαι ενθουσιασμένος που πέρασες καλά. 342 00:13:00,571 --> 00:13:02,365 - Ναι. - Σας άρεσε το μασάζ. 343 00:13:02,490 --> 00:13:04,409 - Ναι, το έκανα. - Τους αρέσουν όλοι οι πελάτες τους. 344 00:13:04,534 --> 00:13:07,287 Αυτή είναι η δουλειά τους, να όπως οι πελάτες τους. 345 00:13:07,412 --> 00:13:09,497 Ξεπέρασε τον εαυτό της σε αυτή τη δουλειά. 346 00:13:09,622 --> 00:13:10,832 Ξέρεις τι θέλω να κάνω; 347 00:13:10,957 --> 00:13:12,875 Θέλω να της πάρω κάτι υπέροχο 348 00:13:13,001 --> 00:13:14,085 κάτι υπέροχο. 349 00:13:14,210 --> 00:13:15,920 Όχι, όχι, όχι, τι, είσαι τρελός; 350 00:13:16,045 --> 00:13:17,171 Ναι, ναι, είμαι τρελός. 351 00:13:17,297 --> 00:13:18,798 Μην της αγοράσεις δώρα, εντάξει; 352 00:13:18,923 --> 00:13:21,301 - Γιατί όχι; - Πληρώθηκε για το μασάζ. 353 00:13:21,426 --> 00:13:23,845 Δεν χρειάζεται να της αγοράσετε κανένα μεγάλο δώρο ή οτιδήποτε άλλο. 354 00:13:23,970 --> 00:13:26,514 Έλα, Λάρι. Αυτό είναι προσωπικό. 355 00:13:26,639 --> 00:13:29,517 Έκανε πράγματα που λένε αγάπη. 356 00:13:29,642 --> 00:13:31,269 [Σέριλ] Λάρι! 357 00:13:33,771 --> 00:13:35,315 Πρέπει να... Θα είμαι αμέσως κάτω. 358 00:13:35,440 --> 00:13:37,066 - Με ακούς; - Αυτό είναι αγάπη. 359 00:13:37,191 --> 00:13:40,486 Ναι, αυτοί, ξέρετε, αυτοί... τους αρέσουν όλοι. 360 00:13:40,611 --> 00:13:43,405 Αλλά αυτό μου άρεσε ιδιαίτερα. 361 00:13:43,530 --> 00:13:45,616 Λάρι! 362 00:13:45,742 --> 00:13:47,910 - Γεια σου. - Γεια σου. 363 00:13:48,035 --> 00:13:50,371 Μπορείτε να μου φέρετε λίγο τοστ με σιτάρι; 364 00:13:50,496 --> 00:13:52,332 - Τοστ από σιτάρι; - Ναι. 365 00:13:52,457 --> 00:13:53,624 Ξέρεις τι; 366 00:13:53,750 --> 00:13:55,208 Ειλικρινά προς τον Θεό, πρέπει να πάρω 367 00:13:55,335 --> 00:13:56,586 Η Loretta σε αυτή τη συνέντευξη για δουλειά 368 00:13:56,711 --> 00:13:59,922 και αυτή η τοστιέρα διαρκεί ένα χρόνο. 369 00:14:00,048 --> 00:14:01,716 Αυτό είναι τι μιλάω για. 370 00:14:01,841 --> 00:14:04,010 Δεν νοιάζεσαι για μένα. 371 00:14:04,135 --> 00:14:05,470 Όχι, φυσικά νοιάζομαι για σένα. 372 00:14:05,595 --> 00:14:07,263 Μου έρχεται να φάω για πρώτη φορά... 373 00:14:07,388 --> 00:14:08,848 - Σε δεν ξέρω πόσο καιρό. - Εντάξει, εντάξει. θα... 374 00:14:08,973 --> 00:14:10,683 Εντάξει, Θα σου φέρω το τοστ από σιτάρι. 375 00:14:10,808 --> 00:14:11,726 Καλά. 376 00:14:15,229 --> 00:14:17,065 Ω, ουάου. Βάζω στοίχημα ότι θα πάρεις... 377 00:14:17,190 --> 00:14:19,650 Γεια, Λέον. Συγγνώμη, φίλε, χρειάζομαι την τοστιέρα. 378 00:14:19,776 --> 00:14:22,070 - ΛΔ, φεύγουμε σύντομα; - Ε; Ναι. 379 00:14:22,195 --> 00:14:24,655 Απλά πρέπει να φτιάξω Cheryl λίγο τοστ σιταριού. 380 00:14:24,781 --> 00:14:26,824 Έχω επενδύσει πολύ χρόνο σε αυτήν την τοστιέρα, Λάρι. 381 00:14:26,949 --> 00:14:28,534 Τώρα, θα πρέπει ξεκινήστε πάλι από την αρχή. 382 00:14:28,659 --> 00:14:29,619 Δεν χρειάζεται να ξεκινήσετε από την αρχή. 383 00:14:29,744 --> 00:14:30,828 Πρέπει να ξεκινήσω από την αρχή. 384 00:14:30,953 --> 00:14:32,121 Συνεχίζεις από εκεί που σταμάτησες. 385 00:14:32,246 --> 00:14:33,081 Δεν μπορώ να σταματήσω το τοστ. 386 00:14:33,206 --> 00:14:34,374 Μπορείτε να σταματήσετε το τοστ. 387 00:14:34,499 --> 00:14:35,583 Αν αυτό το τοστ πάει πίσω σε αυτό το μηχάνημα 388 00:14:35,708 --> 00:14:36,709 θα χάσει την ουσία του, Λάρι. 389 00:14:36,834 --> 00:14:38,252 Δεν θα είναι καν τοστ πια. 390 00:14:38,378 --> 00:14:40,755 Λέοντος! Λέοντος! Θα σας να πάρει ένας άντρας το τοστ του; 391 00:14:48,304 --> 00:14:52,016 Εντάξει, ορίστε. 392 00:14:52,141 --> 00:14:54,435 - Εντάξει, γλυκιά μου. - Περίμενε λίγο. 393 00:14:54,560 --> 00:14:55,853 Ήθελα τοστ. 394 00:14:55,978 --> 00:14:57,313 - Αυτό είναι τοστ. - Δεν είναι φρυγανισμένο. 395 00:14:57,438 --> 00:14:58,773 Όχι, όχι, είναι τοστ. Αυτό είναι τοστ. 396 00:14:58,898 --> 00:15:01,067 Δεν ήθελα ψωμί. Ήθελα τοστ. 397 00:15:01,192 --> 00:15:03,027 Αυτό ήταν στη τοστιέρα. 398 00:15:03,152 --> 00:15:04,695 Μπορείς να το τοστάρεις ξανά; 399 00:15:04,821 --> 00:15:07,740 - Γιατί δεν είναι... - Δεν μπορείς να σταματήσεις το τοστ. 400 00:15:07,865 --> 00:15:11,327 - Ναι, ΛΔ! - Εντάξει. 401 00:15:11,452 --> 00:15:12,870 Θα αργήσει στη συνέντευξή της. 402 00:15:12,995 --> 00:15:15,248 - Πήγαινε. Απλά πήγαινε. - Μάλλον είναι... ξέρεις. 403 00:15:15,373 --> 00:15:19,877 Λυπάμαι, γλυκιά μου, λυπάμαι. Έκανα το καλύτερο... Λυπάμαι. 404 00:15:20,002 --> 00:15:22,338 [Λορέτα] Λάρι! 405 00:15:22,463 --> 00:15:24,590 - ΛΔ, σε παρακαλώ! - Ω, Θεέ μου, λυπάμαι πολύ. 406 00:15:24,715 --> 00:15:26,843 - Βιάσου! Πρέπει να πάω! - Ξέρεις, είναι άρρωστη... 407 00:15:26,968 --> 00:15:28,886 Θα αργήσω. Πρέπει να φτάσω εκεί. 408 00:15:29,011 --> 00:15:30,888 Εντάξει, άσε με να πάρω Μπαμπά μου, έλα. 409 00:15:31,013 --> 00:15:32,056 - Εντάξει, έλα. - Έχει αργήσει. 410 00:15:32,181 --> 00:15:33,391 Θα σε χρησιμοποιήσω ως κομμάτι καλής τύχης μου. 411 00:15:33,516 --> 00:15:35,059 - Έλα, έλα. - Εντάξει, έλα. 412 00:15:35,184 --> 00:15:37,770 - Ω, σκατά, το τηλέφωνό μου. -Τι τώρα; 413 00:15:37,895 --> 00:15:40,773 [Λορέτα] Εντάξει, πάμε. 414 00:15:40,898 --> 00:15:42,483 [Larry] Λυπάμαι, πραγματικά. 415 00:15:45,736 --> 00:15:47,155 ΛΔ, νομίζεις ότι μπορούμε πάμε λίγο πιο γρήγορα; 416 00:15:47,280 --> 00:15:48,573 Λορέτα, το ορκίζομαι, Πάω όσο πιο γρήγορα μπορώ. 417 00:15:48,698 --> 00:15:49,866 Τι μπορώ να κάνω; 418 00:15:49,991 --> 00:15:51,409 Εντάξει, απλά προσπαθήστε να το πατήσετε. 419 00:15:51,534 --> 00:15:52,994 - Εννοώ ότι υπάρχει κίνηση εδώ. - Ξέρω ότι είναι. 420 00:15:53,119 --> 00:15:54,912 Κοιτάξτε αυτό το Schmohawk εδώ. 421 00:15:55,037 --> 00:15:56,956 - Χα-χα! Schmohawk. - Τι;! 422 00:15:57,081 --> 00:15:58,207 Του το έμαθα όταν ήταν παιδί. 423 00:15:58,332 --> 00:16:00,084 - Μου έμαθε ότι... - Παλιά τηλεφωνούσα... 424 00:16:00,209 --> 00:16:02,462 Κάθε κακός οδηγός ήταν Schmohawk. 425 00:16:02,587 --> 00:16:03,796 - Σου αρέσει αυτό; - Ναι. 426 00:16:07,842 --> 00:16:10,970 Εντάξει ευχαριστώ. Θα επιστρέψω αμέσως. 427 00:16:14,599 --> 00:16:17,768 Γεια. Ξέρω ότι άργησα, αλλά Είμαι η Λορέτα Μπλακ. 428 00:16:17,894 --> 00:16:19,353 Έχω μια συνέντευξη με τον κύριο Badnick. 429 00:16:19,479 --> 00:16:20,563 Περίμενε μισή ώρα. 430 00:16:20,688 --> 00:16:22,190 Έπρεπε να φύγει. λυπάμαι. 431 00:16:22,315 --> 00:16:23,983 Μπορούμε να επαναπρογραμματίσουμε; 432 00:16:24,108 --> 00:16:26,694 Έχει ήδη συμπληρώσει τη θέση. 433 00:16:32,200 --> 00:16:34,952 15 ολόκληρα λεπτά ήμασταν περιμένοντας σε εκείνη την καταραμένη τοστιέρα. 434 00:16:35,077 --> 00:16:36,913 - 15 λεπτά! - Είναι μια αργή τοστιέρα. 435 00:16:37,038 --> 00:16:38,539 Ναί! Εξαιτίας αυτής της καταραμένης τοστιέρας 436 00:16:38,664 --> 00:16:40,500 Έχασα τη συνέντευξη για δουλειά. 437 00:16:40,625 --> 00:16:42,335 Λυπάμαι... Θα αγοράσω ένα νέα τοστιέρα αυτή τη στιγμή. 438 00:16:42,460 --> 00:16:44,253 Ναι, αυτό ακριβώς τι πρέπει να κάνετε. 439 00:16:44,378 --> 00:16:45,713 Αυτή τη στιγμή, Αγοράζω μια νέα τοστιέρα. 440 00:16:45,838 --> 00:16:48,216 Και θα πάρω μια τοστιέρα για τη Λίζα. 441 00:16:48,341 --> 00:16:49,967 Θα το σταματήσεις, σε παρακαλώ; 442 00:16:50,092 --> 00:16:52,845 Θα πάρω την αγαπημένη μου κυρία 443 00:16:52,970 --> 00:16:55,014 Θα της πάρω μια τοστιέρα. 444 00:17:00,186 --> 00:17:01,229 [Loretta] Δεν ξέρω, LD. 445 00:17:01,354 --> 00:17:02,647 Κοίτα, μπορείς να βάλεις ένα κουλούρι εκεί. 446 00:17:02,772 --> 00:17:04,148 Δεν χρειάζεται να το πιέζετε. 447 00:17:04,273 --> 00:17:05,608 Αχ. Αυτή είναι λοιπόν η πλευρά του κουλούρι... 448 00:17:05,733 --> 00:17:07,984 Ναι, το πήραν bagel υπόψη. 449 00:17:08,109 --> 00:17:10,988 Αυτό είναι καλό, αλλά εσείς νομίζεις ότι θα πάρει όλη μέρα; 450 00:17:11,113 --> 00:17:13,324 Λοιπόν, ξέρετε, αυτή είναι η ερώτηση. 451 00:17:16,202 --> 00:17:17,954 Α-χα. Τι, σου αρέσει αυτό; 452 00:17:18,079 --> 00:17:19,372 - Είναι χαριτωμένος. - Ναι; 453 00:17:19,497 --> 00:17:20,957 Λίγο πολύ μπεζ για μένα όμως. 454 00:17:21,082 --> 00:17:22,667 - Πολύ μπεζ; Πραγματικά; - Ναι, μου αρέσουν οι σοκολάτες. 455 00:17:22,792 --> 00:17:24,752 - Σου αρέσει η σοκολάτα. - Μου αρέσουν οι σοκολάτες. 456 00:17:24,877 --> 00:17:26,295 Θα μπορούσα να νοιάζομαι λιγότερο για τη σκιά. 457 00:17:26,420 --> 00:17:27,713 - Αλήθεια; - Ναι. 458 00:17:27,838 --> 00:17:28,881 Τι σου αρέσει; 459 00:17:29,006 --> 00:17:30,800 Θα μπορούσα να πάω οπουδήποτε σαν αλμπίνο 460 00:17:30,925 --> 00:17:33,719 στην "Καρδιά του σκότους" Αφρική μαύρη. 461 00:17:33,844 --> 00:17:34,929 - Δεν υπάρχει περίπτωση. - Ναι. 462 00:17:37,265 --> 00:17:39,767 [Larry] Α, αυτός είναι ο Jean. 463 00:17:39,892 --> 00:17:41,102 Θα επιστρέψω αμέσως. 464 00:17:43,311 --> 00:17:45,606 Γεια. Αχαμ. 465 00:17:45,731 --> 00:17:48,651 Φρυγανιέρα; Ναι. 466 00:17:48,776 --> 00:17:51,195 Ναι, μου είπες. 467 00:17:51,320 --> 00:17:53,573 Συγγνώμη για το τι... 468 00:17:53,698 --> 00:17:56,284 Πλάκα έκανα για το σκύλο. 469 00:17:56,409 --> 00:17:57,535 Χα, χα, χα. 470 00:17:57,660 --> 00:17:59,954 Αστειεύομαι, αστειεύομαι. 471 00:18:00,079 --> 00:18:02,498 Όχι, όχι αρουραίος. Κανένας αρουραίος. 472 00:18:02,623 --> 00:18:04,709 Όχι, όχι. 473 00:18:04,834 --> 00:18:07,169 Μου αρέσει ο σκύλος. 474 00:18:09,797 --> 00:18:12,758 Θέλεις να τον φιλήσω; Ναι, για να επανορθώσω, σίγουρα. 475 00:18:12,883 --> 00:18:15,219 Εντάξει, εντάξει. 476 00:18:15,344 --> 00:18:18,472 Ναι, ναι. 477 00:18:22,685 --> 00:18:23,769 Σας ευχαριστώ. Ω. 478 00:18:23,894 --> 00:18:26,606 Και ο άντρας σου, Ήμουν στο μπάνιο... 479 00:18:26,731 --> 00:18:28,523 Ξέρεις και... 480 00:18:28,648 --> 00:18:30,151 Και πλενόταν, και πήγα έτσι 481 00:18:30,276 --> 00:18:33,404 γιατί είχα μια γρατζουνιά και... 482 00:18:33,529 --> 00:18:36,657 Αυτό είναι κακό. «Κόκορα», έλα. 483 00:18:36,782 --> 00:18:37,907 Παρεξήγηση. 484 00:18:38,034 --> 00:18:40,119 Ναι, παρεξήγηση. 485 00:18:43,623 --> 00:18:46,000 Καλά. Συγνώμη. 486 00:18:46,125 --> 00:18:49,086 Θα είσαι στο παιχνίδι; "Γράσο;" 487 00:18:52,632 --> 00:18:54,008 - Τέτοια χαρά. - Χμ. 488 00:18:54,133 --> 00:18:56,677 Δεν είναι αυτό. Φυσικά, είναι κάποιο σεξουαλικό 489 00:18:56,802 --> 00:19:00,056 αλλά έχει ένα είδος τρόπο να με κοιτάς 490 00:19:00,181 --> 00:19:01,849 που με κάνει να νιώθω ζεστή. 491 00:19:01,974 --> 00:19:04,143 - Το κάνει για σένα, ε; - Ω, Θεέ μου. 492 00:19:04,268 --> 00:19:07,480 Άκου, Είδα μια μηχανή καπουτσίνο. 493 00:19:07,605 --> 00:19:09,773 Λατρεύω αυτό το πράγμα και Ξέρω ότι είσαι και εσύ. 494 00:19:09,898 --> 00:19:12,026 Δεν την παίρνεις α μηχανή καπουτσίνο, εντάξει; 495 00:19:12,151 --> 00:19:14,278 Άκου μπαμπά. Ρύθμισα αυτό το μασάζ, εντάξει; 496 00:19:14,403 --> 00:19:17,615 Αυτή η γυναίκα δίνει σαν, εσύ ξέρετε, μασάζ με αίσιο τέλος. 497 00:19:17,740 --> 00:19:19,116 Τα δίνει σε όλους. 498 00:19:19,241 --> 00:19:20,368 Δεν ξέρω τι λες περίπου με αυτό το αίσιο τέλος. 499 00:19:20,493 --> 00:19:22,536 Μιλάω για αυτό. 500 00:19:22,662 --> 00:19:23,954 Το μόνο που ξέρω είναι, αυτό το κορίτσι, για το καλό... 501 00:19:24,080 --> 00:19:25,122 Τι είναι αυτό; Είναι αυτό, αυτό, ξέρεις... 502 00:19:25,247 --> 00:19:26,874 Ω. 503 00:19:29,502 --> 00:19:32,797 Ω! Όχι, δεν ήταν για σένα! 504 00:19:32,922 --> 00:19:34,507 Είναι παρεξήγηση! 505 00:19:34,632 --> 00:19:36,592 Παρεξήγηση! 506 00:19:38,594 --> 00:19:41,138 Ωχ, Χαλ. Καλεί ο Λάρι Ντέιβιντ. 507 00:19:41,263 --> 00:19:43,974 Χμ, έγινε ένα μικρό περιστατικό στο πολυκατάστημα 508 00:19:44,100 --> 00:19:45,434 νωρίτερα σήμερα με τη γυναίκα σου 509 00:19:45,559 --> 00:19:48,561 και μπορεί να έχει παρερμηνεύσει κάτι που έκανα 510 00:19:48,688 --> 00:19:50,398 μια χειρονομία, ξέρεις, ε... 511 00:19:50,523 --> 00:19:52,608 Τέλος πάντων, απλά θέλω να σου μιλήσω για αυτό 512 00:19:52,733 --> 00:19:54,318 και να σου πω τι συμβαίνει. 513 00:19:54,443 --> 00:19:57,655 Χμ, τηλεφώνησέ με... Βασικά, καλέστε με στο κινητό μου. 514 00:19:57,780 --> 00:20:00,782 Θα είμαι έξω. Εμ, εντάξει. 515 00:20:00,907 --> 00:20:02,118 Ευχαριστώ, Χαλ. 516 00:20:03,953 --> 00:20:06,539 Ουου, η Keysha είναι άρρωστη σαν σκύλος. 517 00:20:06,664 --> 00:20:08,624 - Τι; - Είναι άρρωστη. 518 00:20:08,749 --> 00:20:10,251 - Πραγματικά νιώθει άσχημα. - Πλάκα κάνεις. 519 00:20:10,376 --> 00:20:12,044 - Όχι, νομίζω... - Δεν θα είναι στο έργο; 520 00:20:12,169 --> 00:20:15,047 Όχι. Νομίζω ότι μπορεί να την είχε πιάσει εκείνο το σφάλμα που έχει η Cheryl. 521 00:20:15,172 --> 00:20:16,006 Ω, φίλε. 522 00:20:16,132 --> 00:20:17,465 Λοιπόν θα της πάρω λίγο χυμό. 523 00:20:17,590 --> 00:20:19,677 - Δες αν μπορεί να το κρατήσει. - Εντάξει. 524 00:20:23,556 --> 00:20:25,015 Γειά σου; 525 00:20:25,141 --> 00:20:26,976 Γεια, είναι ο Bill από το Woodcrest Κλήση οικονομικών υπηρεσιών. 526 00:20:27,101 --> 00:20:28,477 [Bill] Τηλεφωνώ για την προσφορά. 527 00:20:28,602 --> 00:20:29,936 Ε, εντάξει. 528 00:20:30,061 --> 00:20:33,107 Μπιλ, άκου, κάνε μου τη χάρη... 529 00:20:33,232 --> 00:20:35,776 Σταματήστε να τηλεφωνείτε, εντάξει; Δεν με ενδιαφέρει. 530 00:20:35,901 --> 00:20:37,445 Έχω μια προσφορά που είσαι Θα αγαπήσω, όμως. 531 00:20:37,570 --> 00:20:38,821 Αυτή είναι μια σοβαρή προσφορά. 532 00:20:38,946 --> 00:20:40,489 Είσαι λίγο μουδιασμένος, έτσι δεν είναι; 533 00:20:40,614 --> 00:20:42,116 Τίποτα δεν φαίνεται να εγγράφεται. 534 00:20:42,241 --> 00:20:44,535 Όταν παραγγέλνετε ένα αναψυκτικό στο α πάγκο και παίρνεις τη σόδα 535 00:20:44,660 --> 00:20:45,911 συνεχίζεις να λες 536 00:20:46,036 --> 00:20:47,371 «Θα ήθελα μια σόδα, Θα ήθελα μια σόδα 537 00:20:47,496 --> 00:20:48,580 Θα ήθελα μια σόδα, Θα ήθελα μια σόδα;» 538 00:20:48,705 --> 00:20:50,124 Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε. 539 00:20:50,249 --> 00:20:51,709 Δεν έχεις ιδέα τι είμαστε μιλάμε για εδώ. 540 00:20:51,834 --> 00:20:53,461 Είμαστε έτοιμοι να σας κάνουμε μια προσφορά. 541 00:20:56,964 --> 00:20:58,965 Μόλις τηλεφώνησα στον Leon Black να του προσφέρει αυτή τη δουλειά. 542 00:20:59,090 --> 00:21:00,926 Μόλις μου είπε να γαμήσω τον εαυτό μου. 543 00:21:01,051 --> 00:21:02,803 Χμμ. 544 00:21:06,432 --> 00:21:07,683 Γιο, γιο! 545 00:21:07,808 --> 00:21:10,311 Γεια, είναι ο Χαλ, μόλις επιστρέφει την κλήση σας. 546 00:21:10,436 --> 00:21:12,271 Τι γίνεται, Αλ; Χα-χα-χα! 547 00:21:12,396 --> 00:21:15,273 Τι συμβαίνει αγόρι μου; Ναι, τι συμβαίνει; 548 00:21:15,398 --> 00:21:19,445 Ω, τίποτα, ε, εσύ, ε, είσαι τηλεφωνείς για να ζητήσεις συγγνώμη; 549 00:21:19,570 --> 00:21:21,113 Τι; Στο διάολο που λες, φίλε; 550 00:21:21,238 --> 00:21:23,199 Κοίτα εδώ, φίλε. Η κυρία σας ήρθε κοντά μου. 551 00:21:23,324 --> 00:21:25,159 Χτύπησα τον κώλο και προχώρησα. 552 00:21:25,284 --> 00:21:27,411 Δεν ήσουν στην πόλη, ρε. Αυτή η μαλακία τελείωσε, φίλε. 553 00:21:27,536 --> 00:21:30,122 Ω, εντάξει. Α, το κατάλαβα τώρα. 554 00:21:30,247 --> 00:21:32,500 Κάνεις έναν χαρακτήρα μαύρου τύπου 555 00:21:32,625 --> 00:21:34,084 επειδή είμαι μαύρος, σωστά; 556 00:21:34,210 --> 00:21:35,503 Μαύρος κάνει τη δουλειά του, μωρό μου. 557 00:21:35,628 --> 00:21:38,005 Μπαράκ Ομπάμα, μαμά. Μπαράκ Ομπάμα. 558 00:21:38,130 --> 00:21:40,007 «Είμαι ο πρόεδρος, Χτυπάω αυτόν τον κώλο». 559 00:21:40,132 --> 00:21:41,759 Κοίτα, δεν είναι ωραίο, φίλε, εντάξει; 560 00:21:41,884 --> 00:21:43,177 Στην πραγματικότητα, είναι κάπως προσβλητικό. 561 00:21:43,302 --> 00:21:44,595 Μην το κάνεις, εντάξει; 562 00:21:44,720 --> 00:21:45,638 Ο μαύρος κάνει τα δικά του γαμημένο πράγμα 563 00:21:45,763 --> 00:21:47,348 στον κόσμο, μωρό μου. Με νιώθεις; 564 00:21:47,473 --> 00:21:49,308 Στην πραγματικότητα, είπα, «Μη μιλάς σε μένα έτσι», εντάξει; 565 00:21:49,433 --> 00:21:51,477 Είναι προσβλητικό. Νόμιζα ότι καλούσες πίσω 566 00:21:51,602 --> 00:21:53,479 να ζητήσω συγγνώμη για το τι είπες στη γυναίκα μου! 567 00:21:53,604 --> 00:21:55,481 Έχεις τη γυναίκα σου πίσω, φίλε. Δεν θέλω πια την σκύλα. 568 00:21:55,606 --> 00:21:57,608 Απλώς είπα ότι το χτύπησα και το παράτησα, φίλε. 569 00:21:57,733 --> 00:22:00,611 Δεν μπορώ να σε πιστέψω, φίλε. Δεν μπορώ να σε πιστέψω! 570 00:22:00,736 --> 00:22:04,281 - Τελείωσα, ρε. - Γάμα σου, Λάρι! 571 00:22:07,076 --> 00:22:08,202 - Γεια, Λάρι! - Γεια. 572 00:22:08,327 --> 00:22:10,830 - Γεια, πήρες το τηλέφωνό μου, φίλε. - Τι; 573 00:22:10,955 --> 00:22:12,623 - Πήρες το τηλέφωνό μου. - Έχω το τηλέφωνό σου; 574 00:22:12,748 --> 00:22:14,083 Ναι, τα τηλέφωνά μας μπερδεύτηκαν, φίλε. 575 00:22:14,208 --> 00:22:15,501 Εσύ πήρες το τηλέφωνό μου και εγώ το τηλέφωνό σου. 576 00:22:15,626 --> 00:22:16,752 Πώς το ξέρεις; 577 00:22:16,877 --> 00:22:18,045 Προσπαθώ να φωνάξω τις αποδοκιμασίες μου, φίλε. 578 00:22:18,170 --> 00:22:19,380 Θα χρησιμοποιήσω γρήγορη κλήση, φίλε. 579 00:22:19,505 --> 00:22:20,422 Όλα αυτά τα παίρνω γέροι, φίλε. 580 00:22:20,548 --> 00:22:22,925 Γεια, συγγνώμη. 581 00:22:23,050 --> 00:22:25,803 Με φωνάζει κανείς; 582 00:22:25,928 --> 00:22:27,847 Όχι, α-α. 583 00:22:27,972 --> 00:22:30,474 Από οποιονδήποτε να με πάρει τηλέφωνο Woodcrest Financial; 584 00:22:31,809 --> 00:22:35,229 - Όχι. - Χμμ. Καλά. 585 00:22:35,354 --> 00:22:38,607 - Με φωνάζει κανείς; - Όχι. 586 00:22:38,732 --> 00:22:41,318 Ο τύπος που ονομάζεται Hal καλεί; 587 00:22:42,862 --> 00:22:45,614 - Όχι. - Εντάξει. 588 00:22:45,739 --> 00:22:48,032 - Δώσε μου το τηλέφωνό μου. - Δώσε μου το τηλέφωνό μου. 589 00:22:48,157 --> 00:22:50,286 - Μμμ! - Χμμ. 590 00:22:50,411 --> 00:22:52,746 Θα το πάρω. 591 00:22:55,416 --> 00:22:57,542 - Γεια. Είμαι εδώ για τον Λάρι. - Γεια σου. 592 00:22:57,667 --> 00:22:59,253 Έλα μέσα φίλε. 593 00:22:59,378 --> 00:23:03,507 Ελάτε όλοι εδώ μέσα. Γεια σου, Λάρι! 594 00:23:03,632 --> 00:23:05,009 - Πώς σε λένε φίλε; - Μάικ. 595 00:23:05,134 --> 00:23:06,760 Γεια σου, Λάρι, Ο Μάικ είναι εδώ για σένα. 596 00:23:06,886 --> 00:23:09,179 - Θα κατέβω αμέσως. - Εντάξει. 597 00:23:11,557 --> 00:23:13,517 Λοιπόν, πώς γνωριστήκατε, Λάρι; 598 00:23:13,642 --> 00:23:17,938 Ε... συναντηθήκαμε... Τρέχω ένα εταιρεία εξόντωσης 599 00:23:18,063 --> 00:23:20,441 και δούλευα στο σπίτι του κυρίου Γκριν 600 00:23:20,566 --> 00:23:24,987 Ο Λάρι ήταν εκεί, και αυτό είναι, εκεί τον γνώρισα. 601 00:23:25,112 --> 00:23:26,864 Τους σκοτώνεις σφάλματα, ε; 602 00:23:26,989 --> 00:23:31,452 Ναι, ζωύφια, τρωκτικά, όλα αυτά... όλα αυτά. 603 00:23:31,577 --> 00:23:35,122 Λοιπόν, τι εσύ και ο Λάρι να μπω απόψε; 604 00:23:35,247 --> 00:23:37,625 Θα δούμε ένα παραγωγή του "Grease". 605 00:23:37,750 --> 00:23:40,669 Και τότε ίσως να δαγκώσει να φας ή κάτι τέτοιο. 606 00:23:40,794 --> 00:23:42,129 Μμ-χμμ. 607 00:23:45,840 --> 00:23:48,302 [Leon] LD, άνθρωπέ μου. 608 00:23:51,763 --> 00:23:53,682 - Γεια σου. - Γεια σου. 609 00:23:53,807 --> 00:23:54,975 - Πώς πάει; - Τέλεια. 610 00:23:55,100 --> 00:23:57,311 Πώς-πώς τα πάτε; 611 00:23:57,436 --> 00:23:58,771 Καλός. 612 00:24:00,272 --> 00:24:03,317 - Φαίνεσαι ωραία. - Ω, ευχαριστώ. 613 00:24:03,442 --> 00:24:05,819 Εσύ λοιπόν, το βρήκες εντάξει; 614 00:24:05,945 --> 00:24:09,907 Ναι. Ναι, ναι. Έχω πάει εδώ πριν. εγω... 615 00:24:10,032 --> 00:24:12,159 Ένας από τους γείτονές σου είχε προσβολή. 616 00:24:12,284 --> 00:24:13,702 - Καλά. - Ναι. 617 00:24:13,827 --> 00:24:15,329 Ξέρω ήδη κάπως η περιοχή λίγο. 618 00:24:15,454 --> 00:24:17,998 - Αχ. - Ναι, ήταν εύκολο, χε. 619 00:24:22,127 --> 00:24:23,379 Λοιπόν, μάλλον πρέπει να ξεκινήσουμε. 620 00:24:23,504 --> 00:24:24,546 Καλά. Καλό ακούγεται. 621 00:24:24,672 --> 00:24:27,549 - Χάρηκα που σε γνώρισα. - Εντάξει, φίλε. 622 00:24:27,675 --> 00:24:30,719 Χμ, θα αργήσω λίγο. 623 00:24:31,762 --> 00:24:33,388 Καλή διασκέδαση. 624 00:24:41,230 --> 00:24:43,648 [Λάρι] Ω. Ε, με συγχωρείτε. 625 00:24:45,943 --> 00:24:48,654 Ω, ω. 626 00:24:48,779 --> 00:24:52,157 Αυτή είναι η μασέρ μου, Λίζα. Ο γιος μου, ο Λάρι. 627 00:24:52,282 --> 00:24:53,826 - Γεια, γεια. - Χαίρομαι που σας γνωρίζω, κύριε Ντέιβιντ. 628 00:24:53,951 --> 00:24:56,036 Αυτός είναι ο Μάικ ο εξολοθρευτής. 629 00:24:56,161 --> 00:24:57,663 - Αυτός είναι ο μπαμπάς μου. - Γεια, Μάικ. 630 00:24:57,788 --> 00:24:58,955 - Είναι τιμή, κύριε. - Ναι. 631 00:24:59,080 --> 00:25:00,457 - Αυτή είναι η Λίζα η μασέρ. - Γεια σου. 632 00:25:00,582 --> 00:25:02,084 - Γεια σου. - Χαίρομαι που σας γνωρίζω. 633 00:25:02,209 --> 00:25:04,712 Επίσης. 634 00:25:04,837 --> 00:25:06,505 Τι κάνετε; 635 00:25:06,630 --> 00:25:08,424 - Γεια σου. - Η μεγάλη βραδιά της Sammie. 636 00:25:08,549 --> 00:25:09,967 - Αχ. - Όλοι ενθουσιασμένοι. 637 00:25:10,092 --> 00:25:11,427 Ναι. 638 00:25:11,552 --> 00:25:12,678 Φαίνεσαι ωραία έξω από τη στολή σου. 639 00:25:12,803 --> 00:25:14,096 Σας ευχαριστώ πολύ. Σας ευχαριστώ. 640 00:25:14,221 --> 00:25:16,765 - Αρκετά κοφτερό, ε; - Μμ-μμ. 641 00:25:16,890 --> 00:25:18,767 Εκτιμήστε το. 642 00:25:18,892 --> 00:25:20,978 [Σούζι] Γεια σου, Τζιν. 643 00:25:22,813 --> 00:25:24,064 Ναι. 644 00:25:25,816 --> 00:25:27,067 Τηλεφώνησες και πρόσβαλες ο σύζυγός της, Χαλ; 645 00:25:27,192 --> 00:25:28,736 - Τι; - Πλάκα κάνεις; 646 00:25:28,861 --> 00:25:31,363 Τι; Δεν μίλησα με τον Χαλ. Καμία συζήτηση με τον Χαλ. 647 00:25:31,488 --> 00:25:34,782 Ναι, το έκανες, Λάρι. Κάλεσες τον Χαλ. 648 00:25:34,907 --> 00:25:36,869 - Είπες ρατσιστικά σχόλια; - Τι; 649 00:25:36,994 --> 00:25:38,704 λες ψέματα. Είσαι ένας γαμημένος ψεύτης! 650 00:25:38,829 --> 00:25:40,080 - Ποιος το λέει αυτό; - Το λες αυτό; 651 00:25:40,205 --> 00:25:41,498 - Ή το λέει αυτό; - Το λέω. 652 00:25:41,623 --> 00:25:43,083 Α, το λες αυτό; Ούτε κουβέντα, ούτε κουβέντα. 653 00:25:43,208 --> 00:25:46,336 Μην το παίζεις αθώος. Κοιτάξτε την στα μάτια. Ξέρει. 654 00:25:46,462 --> 00:25:48,422 - Τι; Όχι. - Είσαι ένα σάπιο μήλο. 655 00:25:48,547 --> 00:25:50,507 Δεν είμαι σάπιο μήλο. Πες της ότι είμαι καλό μήλο. 656 00:25:50,632 --> 00:25:52,009 Δεν της λέω τα χάλια για σένα. 657 00:25:52,134 --> 00:25:53,761 Είμαι ένα καλό-καλό μήλο. 658 00:25:53,886 --> 00:25:56,388 Καλό μήλο. 659 00:25:56,513 --> 00:25:58,932 Γαμήστε σας. 660 00:25:59,058 --> 00:26:00,851 - Μιλάει; - Τι; 661 00:26:00,976 --> 00:26:03,103 Ωραία, με άκουσες! 662 00:26:04,646 --> 00:26:06,065 Κι εσύ! 663 00:26:06,190 --> 00:26:09,902 [Σούζι] Τι διάολο έκανες, άρρωστο; 664 00:26:10,027 --> 00:26:12,196 Τι της παίρνει όλα αναστατωμένος έτσι για; 665 00:26:12,321 --> 00:26:13,906 Σσσ. 666 00:26:14,031 --> 00:26:15,991 Κυρίες και κύριοι Το "Grease" πρόκειται να ξεκινήσει. 667 00:26:16,116 --> 00:26:19,036 Απενεργοποιήστε όλα τα κελιά τηλέφωνα. Σας ευχαριστώ. 668 00:26:21,830 --> 00:26:24,208 - Είναι αρουραίος! - Τι; 669 00:26:24,333 --> 00:26:25,626 [Mike] Το κατάλαβα, Το πήρα, το πήρα. 670 00:26:25,751 --> 00:26:26,960 το πήρα. το πήρα. το πήρα. 671 00:26:27,086 --> 00:26:28,796 Προσέξτε, προσέξτε, προσέξτε. 672 00:26:34,968 --> 00:26:37,137 Δεν είναι αρουραίος! Είναι σκύλος! 673 00:26:37,262 --> 00:26:39,973 Είναι σκύλος! Θεέ μου, είναι σκύλος! 674 00:26:40,099 --> 00:26:41,183 Είναι σκύλος! 675 00:26:43,936 --> 00:26:46,230 - Είναι σκύλος! - Είσαι τρελός; 676 00:26:46,355 --> 00:26:49,191 Είναι ένας αρουραίος. Είναι ένας αρουραίος. 677 00:26:52,986 --> 00:26:54,154 Τι του έκανες; 678 00:26:54,279 --> 00:26:57,157 - Είναι ένας αρουραίος. - Όχι. 679 00:26:59,368 --> 00:27:02,746 - Λοιπόν... - Ναι. Χε-χε. 680 00:27:02,871 --> 00:27:05,499 - Αυτό είναι. - Ναι. Ε, αυτό ήταν... 681 00:27:05,624 --> 00:27:07,876 - Ήταν πολύ διασκεδαστικό. - Ναι. 682 00:27:08,001 --> 00:27:11,213 Ναι, ήταν, νιώθει, αισθάνεται καλά. Ήταν διασκεδαστικό. 683 00:27:11,338 --> 00:27:13,340 Ήταν λίγο περίεργο με αυτό το σκυλί. 684 00:27:13,465 --> 00:27:14,590 Ξέρεις, αυτή είναι η εκπαίδευσή σου. 685 00:27:14,715 --> 00:27:16,885 - Ναι, ξέρεις; - Εσύ αντέδρασες. 686 00:27:17,010 --> 00:27:18,929 Αυτό ήταν, ήταν... Ήταν ενστικτώδες. 687 00:27:19,054 --> 00:27:20,347 Ναι, θα το έκανα ξανά, ξέρεις; 688 00:27:20,472 --> 00:27:22,432 - Απολύτως. - Αχαμ. 689 00:27:22,558 --> 00:27:24,518 Ναι, είναι απλά, είναι ατυχές. 690 00:27:24,643 --> 00:27:26,186 Ήταν ένας σκύλος. 691 00:27:26,311 --> 00:27:28,897 Ναι. Ναι, αυτό είναι το κακό μέρος. 692 00:27:29,022 --> 00:27:32,276 Είναι λυπηρό που δεν το κάναμε δείτε την παράσταση. 693 00:27:32,401 --> 00:27:33,609 Ναι, θα ήθελα να το είχα δει. 694 00:27:33,734 --> 00:27:34,987 Το περίμενα με ανυπομονησία. 695 00:27:35,112 --> 00:27:36,821 - Κι εγώ, πολύ. - Ναι. 696 00:27:36,946 --> 00:27:41,743 Αν τύχει να το ξανακάνουν, Θα πάω αν θέλεις. 697 00:27:41,869 --> 00:27:43,662 - Εντάξει, θα δούμε. - Εντάξει. 698 00:27:43,787 --> 00:27:45,747 Καλά. Τι θα κάνεις; 699 00:27:45,873 --> 00:27:48,542 - Απλά θα μπω μέσα. - Εντάξει. 700 00:27:48,667 --> 00:27:50,961 Καλώς. Ναι, εντάξει. 701 00:27:51,086 --> 00:27:53,005 - Αντίο. - Εντάξει, χαλαρώστε. 702 00:27:53,130 --> 00:27:55,174 -Τα λέμε. - Αντίο. 703 00:28:06,101 --> 00:28:07,352 Γεια, γλυκιά μου. 704 00:28:07,477 --> 00:28:09,271 Ω. Τι κάνετε; 705 00:28:09,396 --> 00:28:10,230 Δεν νιώθω καλά. 706 00:28:10,355 --> 00:28:11,440 - Όχι; - Όχι. 707 00:28:11,565 --> 00:28:14,859 - Σου έκανα τοστ. - Α, αλήθεια; 708 00:28:14,984 --> 00:28:16,695 -Θες... - Πώς είναι η νέα τοστιέρα; 709 00:28:16,820 --> 00:28:19,323 Είναι υπέροχο. 710 00:28:19,448 --> 00:28:21,116 Ω, Θεέ μου. 711 00:28:21,241 --> 00:28:22,576 Νιώθω τόσο απαίσια. 712 00:28:22,701 --> 00:28:23,952 Ω, όχι. 713 00:28:24,077 --> 00:28:26,038 Ω, φίλε, Έχω πονοκέφαλο. 714 00:28:26,163 --> 00:28:28,290 - Ω. - Ω. 715 00:28:28,415 --> 00:28:29,791 - Έχω πυρετό; - Νομίζω ότι το κάνεις. 716 00:28:29,917 --> 00:28:30,876 Πραγματικά; 717 00:28:31,001 --> 00:28:31,960 Ναι. 718 00:28:32,085 --> 00:28:33,086 Δεν νιώθω καλά γλυκιά μου. 719 00:28:33,212 --> 00:28:34,796 - Το ξέρω, λυπάμαι. - Αλήθεια; 720 00:28:34,922 --> 00:28:36,548 Θα σε φροντίσω πολύ καλά. 721 00:28:36,673 --> 00:28:37,840 - Είσαι; - Ναι, φυσικά. 722 00:28:37,965 --> 00:28:39,384 Σας ευχαριστώ. 723 00:28:39,509 --> 00:28:40,969 Σε ευχαριστώ γλυκιά μου. 724 00:28:42,846 --> 00:28:45,390 Τι κάνεις; 725 00:28:45,515 --> 00:28:46,767 Δεν είναι καλό;